Familie Timber viert feest met groot Engels spandoek, maar ziet één taalfout over het hoofd
De familie Timber heeft een voorschot genomen op de transfer van Jurriën Timber naar Arsenal. Shamier Timber, de oudere broer van de Ajax-verdediger, deelde zondag via Instagram Stories een levensgrote afbeelding van Jurriën Timber in een shirt van de Engelse grootmacht. Een taalfout in de begeleidende tekst op het doek leidt ondertussen op social media tot hilariteit.
Op het doek valt de volgende tekst te lezen: ‘Jurriën’s Goodbey party! See you in the streets of London’, oftewel: ‘Jurriën’s afscheidsfeest! Zie je in de straten van Londen.’ De juiste Engelse vertaling van afscheidsfeest is echter niet ‘goodbey party’ maar ‘goodbye party’. Shamier Timber heeft de Instagram Story inmiddels overigens alweer verwijderd.
De transfer van Timber van Ajax naar Arsenal is nog maar een kwestie van tijd. De verdediger werd vrijdag al medisch gekeurd door de Engelse grootmacht en zal naar verwachting aankomende week gepresenteerd worden in het Emirates Stadium. Arsenal betaalt Ajax maximaal 45 miljoen euro voor de diensten van Timber.
Deze Oranje-spelers missen kwartfinale Nations League bij gele kaart tegen Bosnië-Herzegovina
- zo 17 november, 15:41
- 17 nov. 15:41
Ajax en AZ ontvangen serieuze waarschuwing: 'Het beest is terug'
- Gisteren, 11:53
- Gisteren, 11:53
Amorim maakt Ajax en Ten Hag waanzinnig compliment op eerste Man United-persconferentie
- Gisteren, 16:15
- Gisteren, 16:15
Reacties
Je moet ingelogd zijn om een reactie te kunnen plaatsen.
Inloggen
Jurriën Timber
Meest gelezen
FCUpdate in het kort: Feyenoord ziet basisspeler bijtekenen tot medio 2029
- Gisteren, 18:26
- Gisteren, 18:26
Hélène Hendriks overspoeld met haatreacties na opmerkingen over oud-speler van Ajax
- Gisteren, 22:12
- Gisteren, 22:12
Van Gaal enorm onder de indruk en laat dat duidelijk merken: 'Wat is hij nog goed hè'
- do 21 november, 21:36
- 21 nov. 21:36
- 25.000+
Ajax en AZ ontvangen serieuze waarschuwing: 'Het beest is terug'
- Gisteren, 11:53
- Gisteren, 11:53
Wilfred Genee ziet iets opvallends gebeuren met Johan Derksen na harde clash
- Gisteren, 16:04
- Gisteren, 16:04
ESPN-analist wordt verrassend genoemd als opvolger van Johan Derksen
- Gisteren, 13:55
- Gisteren, 13:55