Wedstrijdgraphic valt verkeerd, Bayern biedt excuses aan

Bayern München heeft haar verontschuldigingen aangeboden voor een flyer voor de return van vanavond tegen Juventus in de achtste finales van de Champions League. Op het plaatje is een stukje treinspoor te zien, met daarboven de tekst 'fino alla fine'. Dat betekent in het Italiaans vrij vertaald 'naar het einde'.

Niet iedereen kon het Photoshop-werkje echter waarderen, aangezien het herinneringen aan de Tweede Wereldoorlog kan oproepen. Daarom komt Bayern nu met excuses. "Dit was nooit onze intentie", gaat Bayern op Twitter door het stof. "Als we mensen, Juventus-fans in het bijzonder, hiermee pijn hebben gedaan, dan bieden wij daarvoor onze oprechte excuses aan. Met deze graphic wilden we slechts inspelen op het sportieve aspect van de wedstrijd van vanavond, waarbij één van de twee teams het toernooi moet verlaten."

Bayern München en Juventus hielden elkaar drie weken geleden in Turijn op een 2-2 gelijkspel.

[photo,96536,left,]