UEFA-tolk ziet coach Klopp aan voor speler
Om persconferenties voor en na Champions League-wedstrijden in goede banen te leiden, schuift altijd een tolk aan. Dat deze man niet altijd veel verstand van voetbal heeft, ondervond Borussia Dortmund maandag. De beste man bleek geen idee te hebben of Jürgen Klopp, die aanschoof, een trainer of een speler was.
Voor het perspraatje van Dortmund in aanloop naar het CL-duel met FC Zenit zou, naast Klopp, ook Sebastian Kehl aanschuiven. Het verschil in leeftijd tussen de coach en de speler bedraagt twaalf jaar, maar de UEFA-tolk wist zich geen raad met de situatie. Hij moest volgens Bild bij de persvoorlichter van Dortmund navragen wie nu precies de trainer was en wie de speler. Toen die onduidelijkheid weggenomen was, bleek de man nog altijd onzeker. Hij viel Klopp, tijdens een antwoord, in het Russisch in de rede. Klopp zag er de humor wel van in. "Ik geloof dat wij ons beter voorbereid hebben op Zenit, dan deze vertaler op de wedstrijd", glimlachte de coach.
Toen Klopp vervolgens van een journalist een vraag kreeg over de situatie van verdediger Mats Hummels besloot hij de vertaler maar een handje te helpen. "Dat is een speler van ons", verduidelijkte Klopp.
Geschokte Klopp kritisch op Van Dijk: "Wat kan ik nog zeggen?"
- za 11 mrt. 2023, 18:05
- za 11 mrt. 2023, 18:05
Liverpool is United-vorm kwijt: enorme blamage tegen laagvlieger
- za 11 mrt. 2023, 15:46
- za 11 mrt. 2023, 15:46
Liverpool-held Gakpo kiest favoriete goal: "Die was belangrijker"
- zo 5 mrt. 2023, 19:52
- zo 5 mrt. 2023, 19:52
Reacties
Je moet ingelogd zijn om een reactie te kunnen plaatsen.
Inloggen
Zenit - Dortmund
Stand UEFA Champions League 2024/2025
Meest gelezen
FCUpdate in het kort: Almere City zet per direct ervaren man naast Maduro
- Vandaag, 11:18
- Vandaag, 11:18
Deze speler heeft niets te zoeken in het Nederlands elftal, vinden veel Oranje-fans
- di 19 november, 22:09
- 19 nov. 22:09
Koeman slaat snoeihard terug en herinnert Van der Vaart en Van Hooijdonk aan eigen carrières
- di 19 november, 23:28
- 19 nov. 23:28
Johan Derksen verrast journaliste (24): 'Ik maak het niet meer mee, maar jij wordt een ster'
- Gisteren, 12:03
- Gisteren, 12:03
Jeroen Elshoff meldt woede-uitbarsting bij Oranje: ‘U krijgt het niet in beeld te zien’
- di 19 november, 22:40
- 19 nov. 22:40
- 35.000+
Johan Derksen haalt uit naar vertrokken Vandaag Inside-gast: 'Zó schandelijk wat hij gedaan heeft'
- Gisteren, 08:33
- Gisteren, 08:33