De belastingdienst is nog niet klaar met NAC Breda. De instantie wil dat de Hoge Raad een oordeel gaat uitspreken over de zaak Archil Arveladze. De Brabanders zouden volgens de belastingdienst een naheffing loonbelasting plus de rente van bijna een half miljoen euro moeten betalen. NAC werd begin oktober in het gelijk gesteld door het gerechtshof in Den Bosch.
Kern van het geschil was of NAC bij de aankoop van de Georgische aanvaller in 1997 het hand- en of tekengeld heeft ingekleed als een transfervergoeding voor Dinamo Tblisi dat op dat moment de transferrechten bezat. Het hof oordeelde dat de belastingdienst er niet in was geslaagd om te bewijzen dat NAC naheffing verschuldigd was.